Как выключить голосового помощника на Samsung TV

Иван Корнев·24.04.2026·4 мин

Чтобы быстро отключить голосовое сопровождение (экранного диктора) на телевизоре Samsung, нажмите и удерживайте кнопку MENU (или MUTE) на пульте дистанционного управления в течение 3–5 секунд. Если это не сработало, перейдите в меню: НастройкиВсе настройкиОбщиеСпециальные возможностиНастройки голосовых инструкций и переключите тумблер Голосовые инструкции в положение «Выкл».

Голосовое сопровождение (Voice Guide) предназначено для слабовидящих пользователей, но случайное включение этой функции может сильно раздражать при обычном просмотре. Ниже приведены подробные способы отключения для разных моделей пультов и версий интерфейса Tizen.

Способ 1: Горячие клавиши на пульте (самый быстрый)

В большинстве современных моделей Samsung (серии J, K, M, N, R, T, A, Q, LS) предусмотрено быстрое отключение диктора через комбинацию кнопок. Это работает, даже если вы не видите меню из-за того, что телевизор «говорит» поверх изображения.

Попробуйте следующие варианты (зависит от типа вашего пульта):

  1. Кнопка MENU: Нажмите и удерживайте центральную кнопку MENU (или кнопку со значком домика/меню) около 3–5 секунд. Диктор должен произнести «Голосовые инструкции выключены».
  2. Кнопка MUTE (Звук выкл.): На некоторых старых и средних моделях нужно удерживать кнопку выключения звука (MUTE) в течение нескольких секунд.
  3. Кнопка VOL- (Громкость вниз): В редких случаях помогает долгое нажатие на кнопку уменьшения громкости.

Если у вас новый пульт SolarCell или Smart Control без цифрового блока, чаще всего работает удержание кнопки MENU (три полоски) или HOME (домик).

Способ 2: Через главное меню (для всех моделей)

Если горячие клавиши не срабатывают, отключите функцию через системные настройки. Путь может незначительно отличаться в зависимости от года выпуска телевизора и версии ОС Tizen.

Для моделей 2017 года и новее (Тизен 3.0 и выше)

  1. Нажмите кнопку HOME (Домой) или MENU на пульте.
  2. Перейдите влево до иконки Настройки (шестеренка) и выберите Все настройки.
  3. Откройте раздел Общие (или Система на некоторых старых прошивках).
  4. Выберите пункт Специальные возможности.
  5. Найдите строку Настройки голосовых инструкций (или просто Голосовые инструкции).
  6. Переключите тумблер в положение Выкл.

Для моделей 2015–2016 годов

  1. Нажмите кнопку MENU.
  2. Перейдите во вкладку Система (значок шестеренки или инструмента).
  3. Выберите Общие.
  4. Найдите пункт Специальные возможности.
  5. Отключите опцию Голосовое сопровождение или Экранный диктор.

Для моделей до 2015 года (Серии E, F, H)

  1. Нажмите MENU.
  2. Перейдите в раздел Поддержка (значок вопросительного знака) или Система.
  3. Выберите Специальные возможности.
  4. Установите значение Выкл. для пункта Голосовое сопровождение.

Если меню тоже озвучивается: Не бойтесь навигации. Телевизор будет называть каждый пункт, который вы выделяете стрелками. Просто двигайтесь по указанному выше пути, ориентируясь на названия пунктов.

Способ 3: Через поиск в настройках

Если вы запутались в пунктах меню, используйте встроенный поиск — это самый надежный способ для любых версий ПО.

  1. Нажмите кнопку HOME или MENU.
  2. Перейдите в Настройки.
  3. В верхней части экрана найдите значок лупы (Поиск).
  4. С помощью экранной клавиатуры введите слово «Голос» или «Диктор».
  5. В результатах поиска выберите Голосовые инструкции или Специальные возможности.
  6. Отключите функцию.

Почему диктор включается снова?

Иногда пользователи сталкиваются с тем, что после выключения голосовое сопровождение возвращается. Вот основные причины и решения:

  • Случайное нажатие: Вы можете случайно задевать кнопку MENU или MUTE во время просмотра. Если проблема повторяется, проверьте, не залипает ли кнопка на пульте.
  • Режим «Гость» или сброс настроек: После полного сброса телевизора до заводских настроек специальные возможности могут вернуться к значениям по умолчанию (включено).
  • Обновление ПО: Редко, но после крупного обновления прошивки Tizen настройки специальных возможностей могут сброситься. Просто повторите отключение.

Частые ошибки при отключении

ОшибкаПочему возникаетКак исправить
Отключение только звука ТВПользователь убавляет громкость, но диктор говорит поверх видеоНужно отключать именно функцию в «Специальных возможностях», а не регулировать громкость
Поиск не в том разделеМеню изменилось после обновленияИспользуйте поиск по настройкам (лупа) вместо ручного блуждания
Путаница с BixbyГолосовой ассистент Bixby и Экранный диктор — разные функцииBixby отключается в разделе «Поддержка» или «Общие» → «Голосовой помощник», а диктор — в «Специальных возможностях»

FAQ

Можно ли изменить язык голосового сопровождения? Да. В том же разделе Настройки голосовых инструкций можно выбрать язык озвучки (например, русский, английский) и скорость речи, если вы планируете пользоваться функцией, но хотите сделать её комфортнее.

Что делать, если пульт не реагирует на удержание кнопок? Попробуйте заменить батарейки. При низком заряде пульт может не регистрировать долгое нажатие. Также убедитесь, что пульт правильно сопряжен с телевизором (для Smart-пультов).

Отличается ли процесс на QLED и Neo QLED? Нет, логика меню в сериях QLED, Crystal UHD и Neo QLED одинакова, так как все они работают на ОС Tizen. Разница может быть только в дизайне иконок меню.

Как отключить голосовые подсказки в конкретных приложениях (YouTube, Кинопоиск)? Голосовое сопровождение телевизора работает системно и озвучивает интерфейс самого ТВ. Если голос звучит внутри конкретного приложения (например, описание фильма в YouTube), это настройка самого приложения. Обычно она отключается в настройках профиля внутри этого приложения или через кнопки субтитров/аудиодорожек.