Меняем язык интерфейса на Xiaomi и Redmi за пару минут

Если нужно быстро: откройте «Настройки» → «Дополнительные настройки» → «Язык и ввод» (или «Языки») → выберите язык и перетащите его в верх списка — интерфейс сразу переключится. Ниже — подробные инструкции для разных версий MIUI и решения частых проблем.

Быстрая пошаговая инструкция (универсально для MIUI)

1. Откройте Настройки (значок шестерёнки).
2. В строке поиска настроек введите «язык» — система покажет нужный пункт.
3. Перейдите в «Дополнительные настройки» → «Языки и ввод» → «Языки» (в некоторых версиях просто «Язык»).
4. Нажмите «Добавить язык», выберите нужный и переместите его в начало списка (обычно удержанием или кнопкой «Поставить по умолчанию»).
5. Проверьте язык клавиатуры: Настройки → «Языки и ввод» → Клавиатура (Gboard или другая) → Установите нужные раскладки.

Особенности для MIUI, Android 12/13/14 и per‑app language

• На старых MIUI путь может быть: Настройки → Дополнительные настройки → Языки и ввод → Язык.
• На Android 13+ доступна системная опция «Язык приложений» (Settings → System → Languages & input → App Languages) — можно задать язык отдельно для отдельных приложений. В MIUI её интерфейс может находиться в разделе «Приложения» → «Язык приложений» или через поиск по настройкам.
• Для смены языка отдельного приложения: откройте Настройки → Приложения → Выберите приложение → Язык приложения (если доступно) и укажите язык.

Что делать, если нужного языка нет (китайская прошивка или региональные ограничения)

1. Проверьте регион: Настройки → Дополнительные настройки → Регион — смените на страну, где есть нужный язык. Перезагрузите телефон.
2. Если это глобальная китайская прошивка (без Google/локализаций), самый надёжный способ — прошивка на Global/MIUI Global.
3. Быстрая альтернатива без прошивки — приложение MoreLocale 2 и разрешение через ADB:
   • Подключите телефон к ПК, включите USB‑отладку (Настройки → О телефоне → Номер сборки — нажать 7 раз -> Дополнительно → Для разработчиков → USB‑отладка).
   • На ПК выполните: adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
   • Запустите MoreLocale 2 и добавьте нужный язык.
     Учтите: это технический обход, некоторые приложения всё равно могут не поддерживать локаль.

Полезные советы

• Используйте поиск в настройках — быстрее, чем вручную искать пункт в длинном меню.
• После смены языка перезагрузите телефон, если часть интерфейса осталась на старом языке.
• Для клавиатуры добавляйте языки отдельно в её настройках (Gboard/SwiftKey и т.д.).

Частые ошибки

• Невозможность найти пункт «Язык»: обычно из‑за другой версии MIUI — используйте поиск в настройках.
• Язык сменился, но некоторые приложения остаются на старом языке: они используют собственную локаль или кэш — очистите кэш приложения или используйте опцию «Язык приложения».
• Отсутствие нужного языка — телефон с китайской прошивкой; решение — смена региона или прошивка на Global.

FAQ

• Как вернуть язык назад, если не помню меню?
  — Откройте Настройки → воспользуйтесь строкой поиска (лупа) и введите «язык» на русском/английском. Это находит нужную страницу даже при другом языке интерфейса.

• Сменил язык, а клавиатура не переключается. Что делать?
  — Зайдите в Настройки → Языки и ввод → Клавиатура → выберите и настройте раскладки. Для Gboard: Gboard → Языки → Добавить язык.

• Можно ли менять язык только для одного приложения?
  — Да, если версия MIUI/Android поддерживает «Язык приложения»: Настройки → Приложения → Выбрать приложение → Язык приложения.

Если нужен пошаговый скриншот‑гайд для вашей модели MIUI (указать модель и версию MIUI/Android), напишите модель телефона и версию прошивки — подготовлю точные инструкции.